Türk çocugunun din kitabi : sade bir tarzda Islâm dini ögretir

y
3
A
1
ap

Y

a,

INTO et ےھ‎

,ساو و : 7 اعلام د gee‏ ا آ وکردتبر 1

NATY آغستوس‎ yo BEN زار‎ Gt J gis Jake
2 BET موسر ول ترازيله ابلك‎ ١ تفار حل و‎
EN u. قول ابد هدز‎ aus اوحوجی‎

اك مكتبارك اوجوحی صنفنه. مه وضدر

AN وسرو‎ — ye e دياب‎ Er SUL 5
5 و ی تن‎ |

" [ اورخانیه نظبیه‌سی E‏

A nen!

er

ea

dle 1‏ وكالق AV‏ تعليم و ربه دار ¿emo‏ ۱ آغستوس AY‏
رل و ۳ پوس ولی قراريله ALS‏

۰ کر‎ das dilo اوچو جی‎ y oe 5 1 7 a

ايلك مكشيارك اوجوتحی صنفنه خصوصدر

oe كتاغانة‎ 1
۸۱ تا جج اومرو‎ dle ob Bu A

4 ON or. رھ 2ت‎ we q
مطبعه سی‎ ale اور‎ ۱

یی
NY‏

III

als N
لہ 6 ووارلاق‎ dol pi دورو اوزانان‎ Me

one کو زمر ها ترس‎ hl)

5 ZA
| AS ا يك رحس ری داعا انجری دوعن و‎

1

استه‌ر RS‏
هایدی جامعه یرم . مر‌دیوم‌ندن‌چتارز . ووك وہ
قاودن‌اجری كيرهرز. حامعك a‏ ۳ > ار 1 x‏
فقط جه‌زه‌اردن سوزولوب گلن Geel BE SS‏

و
— 1
۳

= ايك معلومات ده | ۰
. بایرامارده xe‏ وباك اولق Se‏ جاماشير ویگی
ألبه AS‏ لازم‌در .
۷ .. بایرام کونارندہ طباده mie Jel‏ قمر! ca Mina‏
او کت جو جو فل ره ا فدرنه کوره اعابه 2223

za

u
ای‎
‘Bi
2

ET

WE 020‏ منارهلن Anl‏ نه طرننده‌در ؟ شرفه وہ دیرلر Bra‏
چهنده‌در du ET‏ بإرماغى ابله ale‏
٦‏ عر وراه get dank‏ دار ؟ غرایده عاذ تیلدیران واه
تس نه دیرار ؟ ( امام ) . جامعده عاز قيلان DJS‏ هپسته بردن نه در 5
.. (جاعت ) . ماز بالكيز جامعدهى قبلیثیر ؟ آوده قیلمازی ؟ ۱

5

ا
7
۵ 1
NO‏
بنذ
IE‏
2 ;
3
”

„le rl ساطان‎

7

SS

Atl ١‏ عاذ قادیفی eds,‏ جامع )دولر
. جامعدهعازقيلان DS‏ هپستهبردن(جاعت)

۷ ماف
و

4
yu?
ہا‎

1
, 5

۰ 1

7 1
1
١

TE‏ 7 بده بش اا
منارہ jigs‏ توب أذانأوة و :
يانه den)‏
sr. 3‏
رق SM‏ 2
چافیرر. 0 ےہ

اہ . أذاندن ee‏ ۱
٠‏ مداد جا كيلا

ايلك معلومات

ue
انہ‎
x
۹
اوقوو‎
es

سان
وب و

N

cs

اورانه حرمتله
عله‌جفار.
OB.‏
قو
لمر الل

دوشو ورءدعا |

وفور .

SI

WE ٠

\S

0

5
N

7

7

Wi
7 4

. بايزيد

er

e 7 3 1 See ۱ 9 a
| مرانک وآیست‎ 1 > de A

x Aa رسای‎ > ‘paul ay
ewe «| كت‎ an اولان‎ E
pep EAN

en eet : et =:

$
3

پر مه 4

0 bes 4
مرش‎ Me dee 0 دعي‎ abe: . كردم‎

> sh es ورهن‎ 0 € 13 E

اش ودی 2000

i

re ‌اونوندم‎ BoA, la: را زقورفار؟‎

Sud! el Ks 2 ;‏ گان rn.‏ : قورقا » بأداماز

رجوجوق ELIS‏ کس کا ق Ley pel‏ اللهدن
قورقویورساث ls oe‏ ی سه‌ویورسلث! اک سا

یت

سح

ES

==

y;
RS

SS

En‏ در Si cn‏ باه مسلیان جرجو وقر ی

4

er ہس‎
٠ : x 5 1 +
h ES 4 e. 1
Be Zu = 3 1 3
۶ : A 2 5 t
1 ¥ 3 نہ‎
دہ و امو‎
: 31 >
= 3 E > x : = 3 59 1

Ez

5

و

روء ره

ال

BES ا‎ RT ee $43 aye
ar - ايلك معلومات‌د شيه‎
7 ۱ > :
Gn e

ران

أشمد أن لا اله الا » آشهد أن لا اله لا
کید ان عدا ولا ان هذا رل

je ut 7
1 . اللہ بو وکدر‎ gan a
Be she ROSEN ا‎ as
اله وار‎ dad) دورت‎

ya‏ ۔ چوجوقارھ۔

al, X), al os بو و ندز‎ inl > ودر‎ y
e إسى ولو عاديغنه مراد اردور‎ x ايده جك‎ cole lath
0 i [ And) Sl |
اللهك ر ول‎ al حضرت محمد عله السلام‎
ای مسلماٹار!‎ | | 4235 Si] [ ایده‌رم‎ | [1] [ Sel dias او لد‎
Fa دفعه | ! عازی‎ 7 SAFT هایدی عار قلمنه‎
[ بز [ ایی دفعه‎ ciales o als Us ۱
en 7 : و وكدر‎ 7
۱ ۷٤۷١۱٥۱٥۱۹۹ ۸ عادت‎
۱ ۰ کر رت‎
رکدن‌انا عق‎ AO رزادت :رشي دو‎ 1

[ ۳ نمدم 7 جات وكلةلرك pa‏ فتالقدن » فلا كتدن
رت جهم عذاندن قور ولق پر ;

A:‏ : آذان شر joe ws lim dla‏ ؟ ان عون اوقو ور $ موذن
نه با بار aves‏ قاج دفعه آذان اوقو ور ur Alp‏ نهأذانلرى دبرلر؟
eli 5‏ ولوندينى oy‏ نه در لر € vals‏ صوکرا : نيا اير | حامعده Aula‏ €
حامعه Job‏ کو اون Salam‏ حامعلری yb ne‏ عق اجون be’‏ عالیدر Tort‏

7 > سلبان i‏ قلاركن :

۰۶ ۶ .
Sr 0‏ افند عر ORT‏ دو مش >
۰ 2
1

Y
۳
a

: وراده تک باشللامبشدر‎ ALL

. طوتارار‎ 3 sel ol ان‎ Aue. 5 ١ ES کت‎
ر | کرت‎ J, سنه‌ده‎ al | رمضان‎ . x |

$ م

Aal. با‎ Jat مد ا ا‎ wo La,

~ ۱ 4 >

| چو حوقاره‎ | VA

اک اوروج طوتمق صباحدن آقشامه قلدار عکدن ۶

Sue -‏ شى روم ايك , ای عادت اک ۰

eh ias ص٦‎

۱ دی ديرار.‎ SL)

lary 5‏ نامدن ایک آی اون لون مورا قان ۱

E NO |
Sa hs. y

eu ¢ دوش لت‎ la » داغتلير‎ 1 a

| ۱ » اجون ورجدر‎ SLL.
بده ووك و كوجوك هلال‎ HS ايرا م‎ . ۸

۰
co al‏ طباره aan‏ بارا و ررر .

وتو كوجوك چوجوقار ممصوعدرء صافدر » كيز

0

۱ das 1 وید‎

“thee E 0 ۱ ER ٢‏ ا
اک روچوجوق 2 تورلایسه Se at Rene:‏ 1
تورکلك x a‏ هم تور » ہم مسلمان اولونجھ لات

اوچوجوق دیاده ai‏ مد غلام» E‏ شا
اولور؛ alli ey‏ وطن a une 1 ۱ sn”‏

Porz ohne | 1

ES
۱

GE ۲ ۲ j
pad aa ee 3

4 EN 0 N
7 1

ie de o 2‏ فتط ہلا سل

o a Fd > Bi sos, اا ی 71 بط یئ ا‎ 6 SVT \ yy
دی‎ Six! : أت‎ 5 eig Deze ste ior 0

id e‏ و دوغرو او لانيدر رت کت
ee 5‏ مسلمان دی در . x 2 ۱ in E : as‏
.دن اناتر اڈ ولقود ذى تخرد |

ع قلبمزه dbs en ul‏ ۳ \ ای سه ود es‏

| بو ون انساناره قاردەش محبی ورەن a : as el‏

u 5 و‎
; SR
رھ‎ 1

سے

ايلك معاوماث ts‏ 2

۳ .ناكم

ia 7
pa 1 us
E
۱ و مث یر دارم دہ‎
NS

7 ۱ ونمسلما-‎ EIERN

نار بر رار ری س٭وہ۔
| ٠ک‏ 1 lb. (ge‏ 6 قاردەش rss‏
: | = بوتونمسامان قارده‌شار ء ىسام ig.‏ پل هپسندنچوق a‏
A‏ مه وموم e‏ ۱ |
eh as. Y 1 4‏ |

us‏ و اغاجاری بارادان تا ری اا ی

. بگزه‌ری بوقدر‎ Eau ردر و‎ al, | a
حك سلمه‌د کی‎ N ھر شڈ ر کو رود و سلير. اولو تا‎ al. oe
هچ فى يوقو‎ Ss fi 1

هدو

و و

٠" ہے چوجوقره‎ 0 we

ا A‏ ذم يشير مز

0 ا 2 حضرت غد‎
en, apa Za
3 e cl
اک‎
2 1 3 da صو‎ 0

eh aho لے‎ nt Ne

1 a Re e fr آفندمز کد‎ . an

1 A ee a oe ان‎ el رال‎

e nr» oy a des, Jo ی‎ ony رہ‎
شید" تماق . سكمير ع لے‎ ue

ces, Aal;‏ حضرت Bue‏ رکا

ie

: 8 E — 3 ele
کی‎
2 po NG
7 ae N
7 7 1 5 ۱ Di
7 a
1 کو‎
1 a 8 ای رم‎ > er | 3 a y
3 ۱ ا او‎ ٤ on ۳ داع ۰ ه‎ 4 ans
ا و ای‎ 2 ۱ 1 a 2 1
a es a ا یىی‎
{ 7 ifs 1 BR Y 1 Ne
7 ; ‘ / - ER 1 و‎
۹ ۲ a

AA‏ )ا
زه doy‏ ور هکیگی tae‏

هی‌چوچوغك یز روحی سنگدر .

sy) |‏ قلمزده اسر

وزکردن رلک نورك phoebe‏ ‘

سی ات داها فصله سدوه‌رز

| نەمر دن » بایاص‌دن de‏ 00

11 OT el

فلمزده Are‏ اوولور

Aol JS.‏ ووك روا

سکا وتون جوجوقار فدا اولسون .

ip >

۳۹

AN

en 0‏ م يوون ن Bill‏ دی کاو

2

ae ARA ۔قلاکم‎ y

ب.حق ط رفندن ee ren‏ و

/

de

اس ۱ انان »د بينءدوغسو عا ی 1

7

ايلك ماو 3 شه ۳ ا Tce‏ ۲۰

لد ادر ا هس ر De A‏

7 در : او لو[ A‏ باسلرين قوردوران ؛
چیلاق dls < Ayers a‏ کر شنلەتن .

«LT رماغام‎ ١ es ! ای قارداشلر‎ u 1

Ä کک‎ dal na sete 7 |

A ae‏ و شی سزه nos on alee‏ لے
ee! 1 3‏ عاد

ie ie

1 ۱ 5 اک ا‎ Rik ES

وبارديمجسى واردى . ونلره ( جهار بار كر ين ) دير }5 0

rs Tee ھت تم تی بف‎ EE بے‎ >> i CSC
Pe و‎ > : y 3
ا اکا فی یں‎ 1 RS
جا مویہ‎ 3
SER بی‎ A SR -
٦ ١ ‘= ج‎ 7 5-5 >

E 1‏ اس ¢ او نك کتای انشا SEN‏ وظفه‌سنی

۱ ديواررنده‎ ur هانكى 25 جامع‎ ‚> PALOS y :

گوزهل بر یازی اله (أللَ ) و( محمد ) لوحەلیلہ aay,‏
dt Re‏ بولو نورق شو نلردر :

: e مرالفاروق ( ر‎ > © Cut 2) رالصدیق‎ Sa!

=. 139 >) sts de E ان فی‌ورن ( د‎

ا کر کک جني

EN da‏ دسا
Se ee x‏ ۱ وذیری دی «
x A‏ زنگسی . All ۳ 1 <5 3 dae‏
RT 7‏ حون صرف ادى ر als! EN,‏
ا سلما بان 0 بلاید 4 » حضرت او er a sete, = 6S‏

N

Y
۱ 7
>
7
{
1
\
سی‎
RAT
۱
7 1
\
1 ١
y
\
7
1 ١
PV
\
۱
و‎ aa ' 5

. : ?

فالدى » اسیاده و آفریقاده.

Mi

y

My‏ “أ
۱ 7 ۳ 3 7 4 3 ۳ 0

2 7 حضرت از
ا : 1
a‏ میم ديك eee‏ ألا و

x ds bens Be a gach در اوزہ 0 عار‎ Mn
خضرت‎ ْ ws reg 3 ميسلا حالنہ قو دی‎

Ke .) ران‎ Ne ake . اندی‎ ah رڈ‎ 2 nei, Oe

ah

om عق‎ =. UK 6 ده رن‎ >
oe tel 1 0-7 e فتال‎ ۱ =
ضرر‎ ne : a eet کلای‎ a و‎

a‏ ہ‫_۔. ot eek‏ 7 وت
wa Al ei‏ او حالده سزده در رسار 53 $ اوقو Aue‏ 5 |
a‏ هروظینه‌گزی ss‏ باشلار کن lalo‏ أعوذ 3 a de‏ :

oe cls) er بو مارک ان‎ u 0

es ern) Woe

a مت‎ WER a) a
۱ Sey عله‌السلام.‎ uf وقدر . حضرت‎ al ul es ٠
e Pall os. رسو لدرء‎ ee 1 big St ۳ :
: fart ای تابث فسوی یلد یروآ جا‎ = ۱

: 2
الات زان

we
ر‎
E

dr

AZ

ll

۱

"77ت ره

ہیں

ill

کدی کون دوغار
انين | ناختار
As‏ €
aut‏

1 ۶
N 0 : DRG

1 ۶ Ye ۱ 1 2 2

07 ۳ 4 پش

? 28

EN

7 30

1 Ber: از‎ js a En جح 3 دورو‎ as ve

En

۰
y

مکرمەدہ رد سی 5

ae, Pe ایا ول‎

0 0 2933) Jest Jos, دخی زیارت اولنود و‎ or

یساعر ۰ے رعو مغك‎ sw
تو مسلمانم:د‎ eas نود‎ a ue : 2 2
melded | ۱

1 : سن ده ی es‏

= چونکہ آ 7 a‏
= ری یگ رم ٤‏ 1
N E‏

RR) 4

ae تا اوہ اوزون‎ a
۱ 7 we ne, get ر وڏهن‎ a
o 29% درك وطتی, ورک‎ ar a 1 =
1 0 1 a dls 2

x

0800۳0٤ ٦

دہ بر جوجوتم ؛ La. elas ty Las‏
لا عه به‌قادار اوغراشاجنم 20" وطنم بویوسون » دين

و عرف قارداشارم ce os‏
Fran ۲‏ ن سور ولری

| مم
Stef” E‏
ode‏ کری اد
شه بوق» بز سكا کو ریو رد [ ] Bol‏ ربك اجون
je‏ قل و وان کے Sur‏ سكا ناوت کت

و ار و فقدر ۰

Cu حور‎ Ab
4 ركهين » باعشلایان با و‎ al
| دو تلره طاعام»‎ ¿al سزڈ‎ Y | دی 4 : ای كاف رار‎
ADS a 4 سر ده نم طا يديم أللهه طاعاز سک ز‎

Ig‏ مل دج بر شهر اه

جد E. a‏ ات اوندنامتكایچون‌منفرت طاب | En‏ ۱

er Jar ©‏
a‏ رد dl!‏ قح سا ~ Eu‏
| فوج فوج لهك دته [] داخل اوادظر ,=

. ایدهر‎ ga: نی ألله‎ a وہہ‎ a

۱ a Fat باغيشلايان‎ 2 ee
ples: هس احتياجدن برىدر.‎ al ردو‎ asl : ee

. وقدر‎ BE E اه‎ u as

“٠ 05 ۱ st o 9 7 الم کین باغیشلاان‎ 3
شرندن‎ ble sd ن‎ a: : كد ديك‎ + ed

k Aj

te‏ ا تا

Kur

20 27 ی قابلایان کے قار EN dis‏ شر بدن ». 2 MS‏ 2
Oe Desi : ۱ 0‏ 3 العمته TER‏ د du Seal‏ شرندن

0 0 مت رن رن ee:‏

ON o ae
انسائلر يلر ەوسوسەوبرہنوسو اس شیطا: نٹ‎ : Ses دی‎ : a 7
ری » ملک‎ A ا ا سے ارثى‎
: tar اولان ألهه‎ ole

Ses” sb‏ ظ
رکنم ‘ بافیشلایان ES rast‏

BR 7 ۱ re. vel ولوان دبا‎ ۱ a
> برد‎ > con als ال اکر اتک‎ 1 0

Bi اش سندن‎ 1 me